Frohe Weihnachten von Netural

Wie jedes Jahr haben wir uns für Weihnachten etwas ganz Besonderes ausgedacht. Unser heuriges Netural Artwork stammt von Maryam Firuzi – einer iranischen bildenden Künstlerin, die sich in ihrer Kunst mit Themen wie Geschlecht, Kultur und Identität befasst.

Der Iran besteht seit siebentausend Jahren und hat Kriege, Plünderungen sowie die Herrschaft zerstörerischer Könige und Diktatoren überdauert. Trotz dieser tiefgreifenden Geschichte von Zerstörung und Trauer haben sich die iranische Kultur und Sprache bewahrt.

Die Gründe sind vielfältig. Für Maryam Firuzi ist es die Philosophie, Freude in der Gesellschaft von Freundinnen und Freunden zu finden. Es ist derselbe Geist, der die Iranerinnen und Iraner vor über zwei Jahrtausenden dazu brachte, mitten in der Wüste mit Hilfe von Qanaten Gärten anzulegen und so Oasen der Freude, der Betrachtung und der Gemeinschaft zu schaffen.

Seit Jahrhunderten haben Dichterinnen und Dichter unter den Bäumen und zum Gesang der Nachtigallen ihre Verse verfasst, im Versuch, sich mit einer transzendenten Sphäre zu verbinden und damit die Tradition der iranischen Mystik auf tiefgreifende Weise zu bereichern.

Das Artwork با دوستان به بوستان (Persian Paradise) ist aus einem der bittersten Momente der zeitgenössischen iranischen Geschichte hervorgegangen – den Tagen nach einem brutalen zwölftägigen Krieg. Es versucht, Widerstand nicht als bloße Auflehnung, sondern als lebenswichtigen Akt freudigen Zusammenkommens und Feierns neu zu rahmen.

Das Werk ist eine Verschmelzung aus Fotografie, persischer Miniaturmalerei und Kalligraphie. Jede Figur im Bild ist eine Künstlerin und eine enge Freundin der Schöpferin.

Die Charaktere: Fatemeh & Nafiseh Eslamian, Niloofar Shandiz, Mahsa Hejazi, Sahar Nahavandi, Nahid & Sara Ghahremani, Mahboobe Abedini, Mahboobeh Abedini, Mona Hejazi, Paria Sadeghbeyki, Roya Mazrooei, Elahe Alimohammadi

Auch eine Malerin sowie eine Kalligraphin haben mitgewirkt, um die zentrale Vision der Künstlerin zum Leben zu erwecken.

Grafik: Nahid Ghahremani
Malerei: Navideh Rahimi

Das kalligraphisch dargestellte Gedicht des persischen Poeten Hafez dient als Richtungsweiser. Das Gedicht beginnt mit einem kollektiven Aufruf zum Handeln und dazu, Komplexität mit Geduld und Liebe zu begegnen. Es fordert uns auf, den Prüfungen des Lebens mit Demut zu begegnen und beschreibt die Wichtigkeit wahrer Freundinnen und Freunde, vereint in Herz und Ziel, auf der gemeinsamen Reise des Lebens.

Kalligraphie: Akram Soofi